PRODUTOS – PRODUCTS – PRODUCTOS

GRÃOS
Os grãos por nos oferecidos, vem, de maneira geral, direto de seus produtores, seguem todas as normas nacionais e também as internacionais, visando atender com o melhor aos clientes. São embalado em sacos de 60 KG e são inspecionados por empresas de cunho mundial, como a SGS.
GRAINS
Grains we offer, in a general way, come direct from its producers and follow all national and international rules, in order the clients receive the really best. They are packed in 60Kg bag and are instected by worldwide renown enterprises like SGS.
GRANOS
Los granos con los cuales nosotros trabajamos, de una maniera general, vienen directo de los productores, y estan de acuerdo con las reglas internacionales, para que los clientes puedan obtener el mejor. Ello son llenos en bolsas de 60KG y son certificados por empresas de conocimiento mundial, como la SGS

 
CAFÉ
Produto Brasileiro muito conhecido mundialmente e reconhecido pela sua qualidade e sabor. O café por nos disponibilizado também prima por vir direto de seu produtor, no estado do Espirito Santo. É embalado em sacos de 60 Kg e devidamente certificado, estando de acordo com as normas vigentes.
COFFEE
Well known Brazilian product, worldwide renown by its quality and taste. The coffee we work with also comes direct from the producers which are located at the State of Espírito santo. It´s packed in 60Kg bag, and certified in accordance to the current standards.
CAFE
Producto Brasileño muy conocido mundialmente por su calidad y gusto. El cafe con lo que nosotros trabajamos, viene directo del productor, lo cual esta ubicado en el estado del Espirito Santo. Es lleno en bolsas de 60Kg y certificado de acuerdo con la normas actuales.

CARNES
Trabalhamos com carnes de Aves, Suína, e de gado, as quais, via de regra, vem direto dos frigoríficos, de várias regiões do País e também do exterior, casos de Argentina e Uruguai. Todos os tipos seguem todas as normas de vigilância sanitária, para que cheguem ao cliente sem nenhum problema. Procuramos atender a todas as solicitações do cliente, visando garantir sua satisfação.
MEAT
We work with the following types of meat: Chicken, Pork and Cattle, which, in general come direct from the slaughterhouse, from many parts of the country, as also from outside, like Argentina and Uruguay. All types follow the health rules in order to get to the client without any problem. We always do our best in order to act according to the client´s request and buyer´s satisfaction.
CARNES
Nosotros trabajamos con carnes de Pollo, Cerdo y Ganado, los cuales, en general vienen directo de los mataderos, ubicados en varias partes del país, y también del exterior, como Argentina y Uruguay Todos los tipos están bajo las reglas de la salud, para que lleguen hasta el cliente sin problemas. Intentamos seguir lo que pide el cliente para garantizar siempre la satisfacción del comprador.

AÇÚCAR
Nosso acúcar e comercializado nas formas Icumsa 45/150 e outros. Eles, normalmente, vem direto das Trades, localizadas em várias partes do País. São embalados em sacos de 60Kg, e certificados, em geral, pela SGS. A capacidade de produção atende a demanda e os preços estão dentro dos limites do mercado internacional.
SUGAR
Our sugar is available as Icumsa 45, 150 and others. Normally, they come direct from the trades, located in many parts of the country. They are packed in 60KG bag and, generally, certified by SGS. The production capacity is good and the prices are according to the international market limits.
AZUCAR
Nuestro azucar esta listo en la especie Icumsa 45, 150 y otros. Ellos vienen direto de las trades ubicadas en varias partes del país. Son lleno en bolsa de 60KG y normalmente, son certificados por la SGS. La capacidad de producción es buena y los precios están de acuerdo con el mercado internacional.